Why are actually embassies supposed to be unassailable?

.Ecuador's bust on a Mexican embassy challenges a main guideline of diplomacy.